点上网络科技有限公司
18438224118

做英文网站需要注意哪些细节

来源:admin       2020-09-16

1.英文网站服务器的实现
总之,如果公司的重要客户来自北美,那么建议您选择美国托管空间;否则,建议您选择美国托管空间。如果公司的重要客户来自欧洲,那么建议您选择欧洲托管空间。如果公司的重要客户来自日本,那么建议您选择日本的主机空间...等等。英文网站托管空间应始终遵循公司的重要客户群,以确保公司客户访问网站的最大速度。
 
 2.网站代码
 大多数网站建设公司在建立网站时都使用简体中文代码“ gb2312”。在国家网站上这不是问题,但是如果要创建英语网站,建议您使用“ utf-8”。如果网站建设公司仅执行文本翻译而不转换代码使用通用代码“ utf-8”表示网站的声音时,公司的外国客户访问该网站时会感到困惑。使用英语创建网站时,该网站必须使用通用代码“ utf-8” “以确保公司的外国客户能够顺利访问该网站。
 
 3.客户习惯
 来自不同地区的客户有不同的阅读习惯。大多数外国客户都希望使用简洁的页面,而不是大型的完整页面。国内外客户在使用颜色方面也有许多差异。甚至欧洲客户,美国客户和亚洲客户在网页设计的布局上也有不同的差异。为了满足外国客户的需求,在建立英语网站时必须尊重外国客户的阅读习惯。
 
四,网站风格
一般而言,国家网站的样式趋向于中文,并且在框架的设计和设计的配色方案中都包含中国元素。他们都是正方形和正方形。网站各栏的内容比较大,颜色也比较鲜艳。外国人通常会寻找简洁的样式,并倾向于简化网站样式的设计。因此,当您查看许多英语网站时,您会在网站上看到很多空白的布局,这增加了网站的简洁性,特色网站主题和品牌产品。标语广告通常以全屏格式制作,通常是屏幕尺寸的一半,并且可以展现网站的高端氛围。至于网站的自然色,您有三种选择。最常见的颜色组合是黑色,白色和灰色。它们中的大多数与白色混合形成简洁的风格。
 
 五,字体设置
 中文是方形字符,英文是圆形字符。一些网站建设公司以英语创建网站时,通常会使用固有的内部思维方法来确定文本大小和相关布局。另外,一些网站建设公司采用了快捷方式,直接使用标准的中文字体来定义外贸网站的英文内容。
 
 六,设备兼容性
 国家客户使用国家读者,例如360,QQ和搜狗来访问网站。外国客户大多选择Chrome和Firefox阅读器来访问网站。建立英语网站时,有必要考虑这些读者的兼容性。不能仅仅通过家庭思维方法来建立英语网站。
 
 七,网站文字
 单词和单词的表达是英语网站建设的关键,涉及外国客户的阅读经验,但是许多公司忽略了这一点,这非常致命。网站的语言不专业,海外客户可能无法真正理解公司网站的内容,从而导致客户流失和企业损失。
 
有时,外国客户嘲笑该网站为中式英语。主要原因是该公司没有选择专门的翻译公司来准确翻译该网站。相反,寻找一些大学生或翻译。这是一个关于网站内容的简单笑话。由于不同的职业有一些特殊的术语,因此有必要翻译它们。很多次,翻译的结果与外国人对翻译内容的认知是不一致的,就很容易导致乌龙事件,因此,网站文字在英语网站建设中,也是非常重要的一部分。

商丘网站建设公司,商丘APP开发公司,商丘小程序开发公司,商丘400电话

上一篇:企业网站建设的必要性

下一篇:网站优化的方式

返回列表

上海立木人力资源有限公

广西巨然防水涂料

商丘市弘兴废品收购站

江西瑞晶太阳能

凯润达精密仪器

新钢公司

江西中材集团